Ucapan Takziah

Takziah bermaksud pernyataan turut bersedih atau berdukacita, sama makna dengan belasungkawa (Kamus Dewan Edisi Keempat). Di bawah ada 19 ucapan takziah yang boleh disalin, dan ucapan semoga cepat sembuh di bahagian kedua.

Oleh Edwin TanDikemas kini 19 Oktober 2026

Ucapan takziah kepada kawan

Ringkas
Takziah. Semoga roh arwah dicucuri rahmat dan ditempatkan bersama orang-orang yang beriman.
Ringkas
Innalillahi wa inna ilaihi raji'un. Takziah. Aku ada kalau kau perlukan apa-apa.
Ringkas
Takziah daripada aku. Semoga kau sekeluarga diberi kekuatan. Al-Fatihah untuk arwah.
Lebih panjang
Aku baru dapat tahu. Takziah dari hati. Tak ada ayat yang boleh ringankan rasa ni, tapi aku nak kau tahu aku ada. Kalau perlu orang hantar makanan, ambil anak atau sekadar duduk diam-diam, beritahu aku. Semoga arwah tenang di sana.
Lebih panjang
Takziah. Semoga Allah ampunkan arwah, luaskan kuburnya dan tempatkan arwah dalam kalangan orang yang soleh. Semoga kau dan keluarga tabah. Jaga diri, makan dan rehat bila boleh.

Kepada rakan sekerja atau bos

Ringkas
Takziah. Semoga roh arwah dicucuri rahmat dan keluarga diberi ketabahan.
Ringkas
Salam takziah daripada kami semua. Al-Fatihah untuk arwah.
Lebih panjang
Salam takziah. Kami semua di pejabat bersedih mendengar berita ini. Ambil masa yang diperlukan, urusan kerja kami uruskan. Semoga roh arwah dicucuri rahmat dan seisi keluarga diberi kekuatan.
Lebih panjang
Salam takziah. Bagi pihak seluruh jabatan, kami turut berdukacita atas pemergian insan tersayang. Semoga roh arwah ditempatkan dalam kalangan orang yang beriman dan keluarga yang ditinggalkan diberi ketabahan.

Kepada jiran

Ringkas
Takziah. Kami sekeluarga turut bersedih. Kalau perlukan apa-apa, kami di sebelah saja.
Ringkas
Innalillahi wa inna ilaihi raji'un. Takziah. Semoga arwah dirahmati Allah.
Lebih panjang
Salam takziah. Kami jiran yang sudah lama kenal arwah, dan kami akan rindu. Semoga Allah ampunkan dosa arwah dan beri kesabaran kepada seluruh keluarga. Kalau perlukan bantuan untuk tetamu atau makanan, kami sedia membantu.

Sesama keluarga

Ringkas
Takziah. Semoga kita semua tabah. Al-Fatihah untuk arwah.
Ringkas
Innalillahi wa inna ilaihi raji'un. Semoga arwah tenang, dan kita sekeluarga kuat menghadapinya.
Lebih panjang
Aku tahu betapa rapatnya kau dengan arwah. Kita semua kehilangan, tapi kau yang paling terasa. Menangislah kalau perlu. Kita akan saling jaga. Semoga Allah ampunkan arwah dan tempatkan arwah di tempat yang terbaik.

Kepada rakan bukan Islam

Ringkas
Takziah. Saya turut bersedih atas kehilangan ini. Semoga awak sekeluarga diberi kekuatan.
Ringkas
Salam takziah. Ingatan saya bersama awak dan keluarga.
Lebih panjang
Saya sangat sedih mendengar berita ini. Kenangan bersama mendiang akan terus hidup dalam keluarga awak. Ambil masa yang awak perlukan, dan beritahu saya kalau ada apa-apa yang saya boleh bantu.
Lebih panjang
Salam takziah. Kami semua turut berdukacita atas pemergian ahli keluarga awak. Jangan risau tentang kerja, kami uruskan. Semoga awak dan keluarga tabah melalui hari-hari ini.

Innalillahi wa inna ilaihi raji'un

Beberapa ucapan takziah di atas bermula dengan kalimah ini, iaitu sebahagian daripada ayat 156 Surah Al-Baqarah.

Al-Baqarah, ayat 156

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ

Innalillahi wa inna ilaihi raji'un

Maksudnya: “Sesungguhnya kami adalah kepunyaan Allah dan kepada Allah jualah kami kembali”

Maksud daripada terjemahan Abdullah Muhammad Basmeih, Surah Al-Baqarah ayat 156 di Quran.com.

Allahyarham, Allahyarhamah atau mendiang?

Gelaran untuk orang yang telah meninggal dunia ikut agama dan jantina mereka.

Gelaran	Digunakan untuk	Contoh
Allahyarham	Lelaki Islam yang telah meninggal dunia (bukan kerabat diraja)	Allahyarham Ahmad
Allahyarhamah	Perempuan Islam yang telah meninggal dunia (bukan kerabat diraja)	Allahyarhamah Siti
Mendiang	Orang bukan Islam yang telah meninggal dunia	Mendiang Lim

Sumber: Kamus Dewan Edisi Keempat di PRPM DBP, entri allahyarham, allahyarhamah dan mendiang.

Takziah kepada rakan bukan Islam

Pejabat Mufti Wilayah Persekutuan menjelaskan bahawa ulama berbeza pandangan dalam hal ini: ada yang mengharamkannya, dan ada yang menghukumkannya makruh dengan syarat orang itu tidak memusuhi orang Islam. Pejabat itu melihat takziah sebagai satu bentuk berbuat baik kepada orang bukan Islam yang tidak bermusuhan. Baca penuh di Al-Kafi #1094: Memberi takziah kepada non Muslim.

Ucapan bertanda "Rakan bukan Islam" di atas hanya menyatakan simpati dan tawaran bantuan. Ia tidak mengandungi doa keampunan atau Al-Fatihah, dan tidak memakai "arwah"; jika perlu gelaran, gunakan "mendiang".

Ucapan semoga cepat sembuh

Untuk kawan yang masuk wad, rakan sekerja yang cuti sakit atau anak kecil yang demam. Gaya Doa sesuai untuk keluarga dan orang yang lebih tua; gaya Ceria untuk yang rapat.

Ucapan semoga cepat sembuh untuk kawan

Ringkas
Semoga cepat sembuh. Rehat cukup-cukup, jangan fikir pasal kerja.
Ringkas
Get well soon. Kami rindu nak lepak dengan kau.
Doa
Semoga Allah angkat sakit kau dan jadikannya penghapus dosa. Cepat sembuh.
Ceria
Cepat sembuh. Kopi pertama lepas kau keluar wad, aku belanja.

Untuk keluarga

Ringkas
Semoga cepat sembuh. Kami semua doakan dari sini.
Doa
Semoga Allah sembuhkan sakit ini sepenuhnya dan berikan kesabaran sepanjang rawatan. Kami sentiasa doakan.
Doa
La ba'sa thahurun insya-Allah. Semoga cepat pulih. Kami rindu nak tengok senyum tu.
Ceria
Cepat sembuh. Rumah sunyi tanpa bebelan kau. Kami nak dengar semula.

Untuk rakan sekerja atau bos

Ringkas
Semoga cepat sembuh. Jaga kesihatan dulu, kerja kami tolong tengokkan.
Ringkas
Semoga cepat sembuh. Rehatlah sepenuhnya, kami di pejabat uruskan apa yang perlu.
Doa
Semoga cepat sembuh. Semoga Allah kurniakan kesembuhan yang sempurna dan pahala atas kesabaran ini.
Ceria
Get well soon. Meja kau dah berhabuk, dan tak ada siapa nak dengar lawak kami.

Untuk anak kecil

Ringkas
Cepat sembuh. Nanti kita main sama-sama lagi.
Doa
Semoga Allah sembuhkan kamu, sayang. Makan ubat, tidur awal, nanti cepat kuat.
Ceria
Cepat sembuh. Teddy bear pun dah tanya bila kamu nak main lagi.

Doa semoga cepat sembuh ketika melawat pesakit

Ketika menziarahi orang sakit

La ba'sa thahurun insya-Allah

Maksudnya: “Tidak mengapa, semoga penyakit ini membersihkan dosamu, insya-Allah”

Riwayat al-Bukhari. Lafaz dan maksud seperti dalam risalah KKM dan JAKIM, Adab-adab Menziarahi Pesakit Menurut Perspektif Islam (PDF).

Tak tahu nak tulis apa?

Mesej takziah atau mesej kepada orang sakit tak perlu panjang. Beberapa perkara yang membantu:

Satu ayat yang ikhlas lebih baik daripada diam kerana takut tersalah kata.
Jangan tanya punca kematian atau butiran penyakit dalam mesej pertama. Biar mereka cerita bila sudah sedia.
Tawarkan bantuan yang spesifik: hantar makanan, ambil anak dari sekolah, tolong uruskan tetamu.
Kalau tak sempat datang, mesej atau panggilan ringkas pun sudah bermakna.
Untuk rakan bukan Islam, ucapan simpati dan tawaran bantuan sudah cukup.